Daily Mail 杯具了

说艾未未被软禁是因为他要拆了鸟巢。

He is under pressure to raise the plight of dissident Liu Xiaobo, a jailed Nobel peace prize winner, and artist Ai Weiwei, under house arrest after highlighting plans to demolish Beijing’s Bird’s Nest stadium. 

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1327580/PM-leads-business-chiefs-trade-drive-China.html